Vuitantè aniversari del Joe

Sonet amb doble estrambot esperançat a Joe Socías Bruguera en el seu vuitantè aniversari. Àrea cultural Oriol diumenge 12 de febrer de 2025.

 

Ets Joe com un jorn de mar encalmada

a la teva badia gaditana

calles molt i la teva parla galana

brolla quan toca, amb una mirada.

 

L’Esperit Sant aleteja en cada onada.

No t’entretens en cap cosa vana

instrument del Paràclit quan se’t demana

servint des de l’alba a la matinada

 

En el jorn del patró de l’amistat

ens convoques a l’Àrea Oriol:

ajuda’ns a emprendre de nou el vol.

 

Que siguem testimonis de la Veritat

com tu humils, fidels, alegres i sants

intrèpids apòstols, ferms i constants.

 

Avui a la masia sentim un calfred

des del Cel somriuen la Tante i l’Alfred.

 

[Versión castellana]

Soneto con doble estrambote esperanzado a Joe Socías Bruguera en su octagésimo aniversario.

Área cultural Oriol domingo 12 de febrero de 2025, San Alfredo, patrono de la amistad.

 

Eres Joe cual día de mar encalmada

en tu taza -bahía gaditana.

Callas mucho y tu habla galana

brota cuando toca, con una mirada.

 

Santo Espíritu aletea en tu alborada

No te entretiene ya cosa vana

suave Paráclito que nos hermana

desde el amanecer a la madrugada

 

En el día del patrón de la amistad,

nos convocas en Área Oriol; sin duelo,

ayúdanos a emprender de nuevo el vuelo.

 

Que seamos testigos de la Verdad,

como tú humildes, fieles, constantes

intrépidos apóstoles caminantes.

 

Hoy en la Masía sentimos estremecidos

a Tante y a Alfredo aquí reunidos.

 

También tus padres desde la altura

sonríen felices a su chico cura.